{"id":11366,"date":"2025-10-08T10:04:11","date_gmt":"2025-10-08T08:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/?p=11366"},"modified":"2025-10-08T10:04:51","modified_gmt":"2025-10-08T08:04:51","slug":"jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/","title":{"rendered":"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano"},"content":{"rendered":"

Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano<\/h1>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n

uno spettacolo di La Luna nel letto
\n<\/strong>Con <\/span>Maria Pascale<\/span>,<\/span> Michelangelo Campanale<\/span><\/strong> e la partecipazione di <\/span>Michelangelo Volpe
\n<\/span><\/strong>Voce registrata <\/span>Lorenzo Gubello
\n<\/span><\/strong>Testi, regia e scene <\/span>Michelangelo Campanale
\n<\/strong><\/span>Luci <\/span>Michelangelo Volpe
\n<\/strong><\/span>Costumi <\/span>Maria Pascale<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Et\u00e0 consigliata: dai 3 agli 8 anni
\n<\/b>Genere: Teatro d’attore, narrazione, teatro di figura e tecnica del micro-cinema <\/b>
\n<\/b>Durata: 50 minuti<\/b><\/p>\n

\n
\n
\n

Jack e\u0300 un ragazzino ingegnoso e infaticabile. Nel suo paese e\u0300 arrivata la guerra, tutti i suoi amici piu\u0300 cari sono scappati a bordo di una nave diretta in America. Ha desiderio di raggiungerli, di salvarsi, ma i soldati hanno occupato il porto. C\u2019e\u0300 un oceano che li divide\u2026
\n<\/span>\u201cDevo trovare la soluzione\u2026 devo trovare la soluzione\u2026 devo trovare la soluzione\u2026 ma certo!\u2026Ce l\u2019ho! Li raggiungero\u0300 volando!\u201d
\n<\/span>La storia, rifacendosi a Charles Lindbergh – il primo pilota ad attraversare l\u2019oceano Atlantico in solitario – prende forma grazie all\u2019unione di nuove tecnologie e artigianalit\u00e0; l\u2019utilizzo delle prime \u00e9 utile alla scoperta di un mondo in cui la manualit\u00e0 e il gioco (e soprattutto il gioco manuale) sono ancora al centro. Come sfogliando un albo illustrato, le immagini prendono vita sulla scena; l\u2019attrice Maria Pascale a ritmo della sua voce dirige una macchina scenica che, manovrata fin nei pi\u00f9 piccoli particolari da Michelangelo Campanale e Michelangelo Volpe, consente allo spettatore di entrare in piccoli mondi fantastici per fantastici piccoli eroi.
\n<\/span>La metafora del viaggio, espressa dalla durata dello spettacolo, viene qui utilizzata per permettere allo spettatore di entrare nello spazio teatrale utilizzato da subito come tale. Il tema del volo, ripreso anche dal titolo dello spettacolo, risulta un paragone su infiniti binari possibili: il passaggio dall\u2019infanzia alla prima adolescenza, il passaggio dal pensare di poter realizzare qualcosa all\u2019effettivo tentativo, il viaggio come spostamento reale da un paese a un altro, il viaggio – infine – come impulso interiore al cambiamento e all\u2019accettazione di s\u00e9.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Gli spettacoli si terranno al mattino e sono riservati alle scuole.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano   uno spettacolo di La Luna nel letto Con Maria Pascale, Michelangelo Campanale e la partecipazione di Michelangelo Volpe Voce registrata Lorenzo Gubello Testi, regia e scene Michelangelo Campanale Luci Michelangelo Volpe Costumi Maria …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-11366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro-ragazzi-2025-26"],"acf":[],"yoast_head":"\nJack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano - LA CORTE OSPITALE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quarto appuntamento per bambini e famiglie al Teatro Herberia di Rubiera della rassegna Teatro Ragazzi 2025\/26 curata da La Corte Ospitale con Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano di La luna nel letto il 10 aprile 2026 alle ore 10:00\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano - LA CORTE OSPITALE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quarto appuntamento per bambini e famiglie al Teatro Herberia di Rubiera della rassegna Teatro Ragazzi 2025\/26 curata da La Corte Ospitale con Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano di La luna nel letto il 10 aprile 2026 alle ore 10:00\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA CORTE OSPITALE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-08T08:04:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manuela\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0\"},\"headline\":\"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano\",\"datePublished\":\"2025-10-08T08:04:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\"},\"wordCount\":339,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg\",\"articleSection\":[\"Teatro ragazzi 2025\/26\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\",\"name\":\"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano - LA CORTE OSPITALE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-08T08:04:51+00:00\",\"description\":\"Quarto appuntamento per bambini e famiglie al Teatro Herberia di Rubiera della rassegna Teatro Ragazzi 2025\/26 curata da La Corte Ospitale con Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano di La luna nel letto il 10 aprile 2026 alle ore 10:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg\",\"width\":1333,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/\",\"name\":\"LA CORTE OSPITALE\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization\",\"name\":\"Corte Ospitale\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Corte Ospitale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale\",\"https:\/\/www.instagram.com\/corteospitale\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LaCorteOspitale1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0\",\"name\":\"Manuela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g\",\"caption\":\"Manuela\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano - LA CORTE OSPITALE","description":"Quarto appuntamento per bambini e famiglie al Teatro Herberia di Rubiera della rassegna Teatro Ragazzi 2025\/26 curata da La Corte Ospitale con Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano di La luna nel letto il 10 aprile 2026 alle ore 10:00","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano - LA CORTE OSPITALE","og_description":"Quarto appuntamento per bambini e famiglie al Teatro Herberia di Rubiera della rassegna Teatro Ragazzi 2025\/26 curata da La Corte Ospitale con Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano di La luna nel letto il 10 aprile 2026 alle ore 10:00","og_url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/","og_site_name":"LA CORTE OSPITALE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale","article_published_time":"2025-10-08T08:04:51+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":1333,"url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manuela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuela","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/"},"author":{"name":"Manuela","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0"},"headline":"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano","datePublished":"2025-10-08T08:04:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/"},"wordCount":339,"publisher":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg","articleSection":["Teatro ragazzi 2025\/26"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/","name":"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano - LA CORTE OSPITALE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg","datePublished":"2025-10-08T08:04:51+00:00","description":"Quarto appuntamento per bambini e famiglie al Teatro Herberia di Rubiera della rassegna Teatro Ragazzi 2025\/26 curata da La Corte Ospitale con Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l'oceano di La luna nel letto il 10 aprile 2026 alle ore 10:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#primaryimage","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg","contentUrl":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00698-1-e1759744859899.jpg","width":1333,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/jack-il-ragazzino-che-sorvolo-l-oceano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jack, il ragazzino che sorvol\u00f2 l’oceano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/","name":"LA CORTE OSPITALE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization","name":"Corte Ospitale","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Corte Ospitale"},"image":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale","https:\/\/www.instagram.com\/corteospitale\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LaCorteOspitale1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0","name":"Manuela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g","caption":"Manuela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11431,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11366\/revisions\/11431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}