{"id":12615,"date":"2026-07-30T10:09:31","date_gmt":"2026-07-30T08:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/?p=12615"},"modified":"2026-07-30T10:09:31","modified_gmt":"2026-07-30T08:09:31","slug":"usine-baug-noir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/","title":{"rendered":"Usine Baug, Noir"},"content":{"rendered":"<h1>NOIR<\/h1>\n<h2>Usine Baug<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>regia e drammaturgia <strong>Usine Baug<br \/>\n<\/strong>contenuti video <strong>Angel Forloi, Pietro Pingitore<br \/>\n<\/strong>ricerca e interviste <strong>Angel Forloi, Pietro Pingitore, Usine Baug<br \/>\n<\/strong>con <strong>Ermanno Pingitore, Stefano Rocco, Claudia Russo<br \/>\n<\/strong>con frammenti del lavoro di <strong>Angel Forloi<br \/>\n<\/strong>luci e tecnica <strong>Emanuele Cavalcanti<br \/>\n<\/strong>assistente alla regia <strong>Massimo Giordani<br \/>\n<\/strong>consulenza video live <strong>Stefano Colonna<br \/>\n<\/strong>scenografie <strong>Usine Baug, Federica Ferri, Arcangela Varlotta<br \/>\n<\/strong>produzione <strong>La Corte Ospitale, Campo Teatrale, Usine Baug<br \/>\n<\/strong>con il contributo di<strong> Ministero della Cultura, Regione Emilia-Romagna<br \/>\n<\/strong>si ringraziano <strong>Laila Forloi, Alessandra Beltrame, Erica Magagnato, Gionata Soncini, Luca e Fabio Maniglio, Rossella Guidotti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un documentarista scompare senza lasciare tracce. Si chiama Angel Forloi. Di lui restano testimonianze contraddittorie, frammenti del suo lavoro, ipotesi, vuoti.<br \/>\n<em>Noir<\/em> \u00e8 un\u2019indagine che cerca di dare forma a questa assenza, abitando un vuoto che continua a sottrarsi a ogni spiegazione.<br \/>\nTra atmosfere true crime e teatro di inchiesta, la scomparsa di Forloi diventa specchio di un presente che resiste ad ogni tentativo di essere afferrato e sembra non lasciare spazio ad alternative.<br \/>\nNoir sceglie di sostare dentro questo buio, aprendo un varco al dubbio e all&#8217;immaginazione, a quei territori dell&#8217;esistenza in cui qualcosa \u00e8 ancora possibile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>USINE BAUG<\/strong><\/p>\n<p>Usine Baug \u00e8 un collettivo teatrale nato nel 2018 dall\u2019incontro tra Ermanno Pingitore, Stefano Rocco, Claudia Russo ed Emanuele Cavalcanti. Il gruppo sviluppa una creazione condivisa, senza ruoli fissi, valorizzando le competenze individuali in un processo collettivo. Il lavoro intreccia teatro di prosa, movimento e linguaggi visivi, affrontando tematiche politiche e sociali contemporanee.<br \/>\nFinalista al Premio Scenario 2019 con Calcinacci e al Premio Scenario Infanzia 2020 con Sweet Haka, nel 2021 vince il Premio Scenario Periferie con Topi. Tra i progetti recenti: Ilva Football Club, Un viaggio che non abbiamo fatto. Nel 2024 vince Forever Young con il progetto Anse, ideato e realizzato in collaborazione con Mezzopalco. &nbsp;Nel 2025 riceve il premio Hystrio Iceberg come migliore compagnia emergente. La compagnia affianca alla produzione artistica un\u2019intensa attivit\u00e0 pedagogica in contesti nazionali e internazionali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOIR Usine Baug &nbsp; regia e drammaturgia Usine Baug contenuti video Angel Forloi, Pietro Pingitore ricerca e interviste Angel Forloi, Pietro Pingitore, Usine Baug con Ermanno Pingitore, Stefano Rocco, Claudia Russo con frammenti del lavoro di Angel Forloi luci e &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[150,152,154,145,144],"tags":[],"class_list":["post-12615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivio-produzioni","category-novita","category-home-archivio","category-le-nostre-produzioni","category-produzioni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Usine Baug, Noir - LA CORTE OSPITALE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una gravidanza prolungata oltre i limiti, il cuore di un maiale trapiantato dentro un essere umano, l\u2019apoteosi di un idolo sportivo: trasformazioni individuali, collettive, fisiche e persino spirituali, compongono la trama di Cuore di porco, una performance che intreccia diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usine Baug, Noir - LA CORTE OSPITALE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una gravidanza prolungata oltre i limiti, il cuore di un maiale trapiantato dentro un essere umano, l\u2019apoteosi di un idolo sportivo: trasformazioni individuali, collettive, fisiche e persino spirituali, compongono la trama di Cuore di porco, una performance che intreccia diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA CORTE OSPITALE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-30T08:09:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manuela\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0\"},\"headline\":\"Usine Baug, Noir\",\"datePublished\":\"2026-07-30T08:09:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\"},\"wordCount\":325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg\",\"articleSection\":[\"Archivio Produzioni\",\"In primo piano\",\"Home Archivio\",\"Le nostre produzioni\",\"PRODUZIONI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\",\"name\":\"Usine Baug, Noir - LA CORTE OSPITALE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-30T08:09:31+00:00\",\"description\":\"Una gravidanza prolungata oltre i limiti, il cuore di un maiale trapiantato dentro un essere umano, l\u2019apoteosi di un idolo sportivo: trasformazioni individuali, collettive, fisiche e persino spirituali, compongono la trama di Cuore di porco, una performance che intreccia diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usine Baug, Noir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/\",\"name\":\"LA CORTE OSPITALE\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization\",\"name\":\"Corte Ospitale\",\"url\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Corte Ospitale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale\",\"https:\/\/www.instagram.com\/corteospitale\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LaCorteOspitale1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0\",\"name\":\"Manuela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g\",\"caption\":\"Manuela\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usine Baug, Noir - LA CORTE OSPITALE","description":"Una gravidanza prolungata oltre i limiti, il cuore di un maiale trapiantato dentro un essere umano, l\u2019apoteosi di un idolo sportivo: trasformazioni individuali, collettive, fisiche e persino spirituali, compongono la trama di Cuore di porco, una performance che intreccia diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Usine Baug, Noir - LA CORTE OSPITALE","og_description":"Una gravidanza prolungata oltre i limiti, il cuore di un maiale trapiantato dentro un essere umano, l\u2019apoteosi di un idolo sportivo: trasformazioni individuali, collettive, fisiche e persino spirituali, compongono la trama di Cuore di porco, una performance che intreccia diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo.","og_url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/","og_site_name":"LA CORTE OSPITALE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale","article_published_time":"2026-07-30T08:09:31+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1536,"url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manuela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuela","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/"},"author":{"name":"Manuela","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0"},"headline":"Usine Baug, Noir","datePublished":"2026-07-30T08:09:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/"},"wordCount":325,"publisher":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg","articleSection":["Archivio Produzioni","In primo piano","Home Archivio","Le nostre produzioni","PRODUZIONI"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/","name":"Usine Baug, Noir - LA CORTE OSPITALE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg","datePublished":"2026-07-30T08:09:31+00:00","description":"Una gravidanza prolungata oltre i limiti, il cuore di un maiale trapiantato dentro un essere umano, l\u2019apoteosi di un idolo sportivo: trasformazioni individuali, collettive, fisiche e persino spirituali, compongono la trama di Cuore di porco, una performance che intreccia diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#primaryimage","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg","contentUrl":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/noir-e1785398946461.jpg","width":1536,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/usine-baug-noir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usine Baug, Noir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#website","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/","name":"LA CORTE OSPITALE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#organization","name":"Corte Ospitale","url":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Corte Ospitale"},"image":{"@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/corteospitale","https:\/\/www.instagram.com\/corteospitale\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LaCorteOspitale1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/2e6c7771de31d29fa1f09440dc741ce0","name":"Manuela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6dcb2697d112cdbed0c3c486cf1a2150a160d7ea8f53aee6865d6c70612228?s=96&r=g","caption":"Manuela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12618,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12615\/revisions\/12618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}