\nbando di partecipazione<\/strong><\/p>\n
Art. 1 \u2013 Oggetto e finalit\u00e0 del bando<\/strong><\/p>\n Forever Young<\/strong> \u00e8 il progetto residenziale riservato alle giovani compagnie teatrali italiane<\/strong>, ideato e promosso dalla Corte Ospitale<\/strong> di Rubiera, realizzato con il contributo della Regione Emilia-Romagna<\/strong> e del Ministero della Cultura<\/strong>. <\/p>\n Art. 2 \u2013 Destinatari<\/strong><\/p>\n Il presente bando \u00e8 rivolto alle Compagnie teatrali professioniste italiane under 35<\/strong> (possono accedere le formazioni in cui il requisito sia prevalente nel gruppo nella misura del 50%+1). <\/p>\n Art. 3 \u2013 Obblighi della Corte Ospitale<\/strong><\/p>\n La Corte Ospitale offre ai progetti selezionati un periodo di residenza<\/strong> presso i propri spazi per l\u2019allestimento dello spettacolo accompagnato da tutoraggio artistico, organizzativo e tecnico<\/strong>. In particolare:<\/p>\n -la disponibilit\u00e0 di una sala prove ad uso esclusivo della Compagnia all\u2019interno del complesso monumentale dell\u2019Ospitale di Rubiera per un numero massimo di 20 giornate di lavoro<\/strong>;<\/p>\n -un contributo alla residenza di \u20ac 1500 <\/strong>(comprensivo di iva al 22%) per ogni Compagnia;<\/p>\n -un cachet di \u20ac 800 <\/strong>(comprensivo di iva al 10%), per la presentazione di uno studio di 30 minuti dello spettacolo all\u2019interno della stagione estiva L\u2019Emilia e una notte 2022, oltre alla messa a disposizione del materiale tecnico in dotazione di Corte Ospitale e all\u2019espletamento delle pratiche SIAE;<\/p>\n –vitto e alloggio<\/strong> (nella foresteria del centro) per i componenti della Compagnia impegnati nel progetto.<\/p>\n Ad uno solo dei cinque progetti, selezionato a seguito dell\u2019apertura estiva al pubblico, verr\u00e0 assegnato un premio <\/strong>di produzione<\/strong>, quantificato in \u20ac 8.000. <\/p>\n Art. 4 \u2013 Obblighi della Compagnia<\/strong><\/p>\n Le Compagnie selezionate effettueranno un periodo di residenza<\/strong> artistica<\/strong>, presso gli spazi di Corte Ospitale, per un minimo di 15 e massimo 20 giorni<\/strong>, anche non consecutivi, tra il mese di marzo 2022 e maggio 2022. Sar\u00e0 responsabilit\u00e0 della Corte Ospitale assegnare il periodo di residenza sulla base del calendario complessivo della sua attivit\u00e0 complessiva, in accordo e quanto pi\u00f9 compatibilmente possibile con le esigenze della Compagnia. <\/p>\n Art. 5 \u2013 Modalit\u00e0 di selezione<\/strong><\/p>\n Una commissione, appositamente nominata, formata da operatori teatrali e giornalisti, selezioner\u00e0, a suo insindacabile giudizio, le cinque Compagnie che avranno diritto al periodo di residenza. <\/p>\n Art. 6 \u2013 Criteri di Selezione<\/strong><\/p>\n I criteri di giudizio che guideranno la commissione nella selezione riguarderanno la qualit\u00e0 artistica<\/strong> complessiva del progetto, la sua fattibilit\u00e0 organizzativa<\/strong>, il curriculum<\/strong> della Compagnia. Sar\u00e0 ulteriore criterio di valutazione la multidisciplinariet\u00e0 <\/strong>e la contaminazione <\/strong>dei linguaggi<\/strong>, l\u2019interazione <\/strong>con gli spettatori<\/strong> e la relazione con lo spazio<\/strong>.<\/p>\n Ad ogni progetto verr\u00e0 assegnato un punteggio fino a un max di 100<\/strong> punti, suddiviso come segue:<\/p>\n -Qualit\u00e0 artistica progetto – fino a max 40 punti<\/p>\n -Fattibilit\u00e0 organizzativa\/produttiva – fino a max 30 punti<\/p>\n -Curriculum della Compagnia – fino a max 20 punti<\/p>\n -Multidisciplinariet\u00e0 e contaminazione dei linguaggi della scena, idee innovative nella interazione con gli spettatori, nel processo di creazione e\/o nel risultato scenico finale, modalit\u00e0 innovative di relazione con lo spazio – fino a max 10 punti<\/p>\n <\/p>\n Art. 7 \u2013 Modalit\u00e0 di partecipazione<\/strong><\/p>\n Le Compagnie interessate dovranno compilare la modulistica allegata al presente bando:<\/p>\n -scheda di partecipazione;<\/p>\n -scheda di progetto;<\/p>\n -autocertificazione;<\/p>\n -privacy;<\/p>\n -drammaturgia integrale (facoltativa);<\/p>\n -documentazione video (consigliato).<\/p>\n I moduli, compilati in ogni loro parte, pena l\u2019esclusione, dovranno essere inviati entro e non oltre il 10 gennaio 2022<\/strong> all\u2019indirizzo e-mail fycorteospitale@gmail.com (prorogata al 17 gennaio 2022)<\/strong>. La modulistica \u00e8 disponibile e scaricabile sul sito della Corte Ospitale all\u2019indirizzo www.corteospitale.org<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Art. 8 \u2013 Commissione<\/strong><\/p>\n La commissione \u00e8 in corso di definizione e sar\u00e0 composta da esperti del settore, operatori, giornalisti. I nomi dei componenti della commissione verranno comunicati entro met\u00e0 dicembre sui canali di comunicazione di Corte Ospitale.<\/p>\n <\/p>\n Art. 9 \u2013 Obblighi di promozione<\/strong><\/p>\n Le cinque Compagnie selezionate si obbligano ad indicare in tutti i materiali promozionali che realizzeranno, oltre che sul web, la dicitura \u201cin collaborazione con La Corte Ospitale \u2013 Forever Young 2022<\/strong>\u201d. <\/p>\n Art. 10 – Pubblicazione e comunicazioni<\/strong><\/p>\n Il presente bando con la relativa modulistica \u00e8 pubblicato sul sito www.corteospitale.org<\/a> <\/p>\n Art. 11- Privacy<\/strong><\/p>\n Si rimanda all\u2019allegato del presente bando.<\/p>\n <\/p>\n Forever Young \u00e8 realizzato con il contributo di <\/strong><\/p>\n FOREVER YOUNG progetto residenziale per compagnie teatrali under 35 2021\/2022 Quarta edizione bando di partecipazione Art. 1 \u2013 Oggetto e finalit\u00e0 del bando Forever Young \u00e8 il progetto residenziale riservato alle giovani compagnie teatrali italiane, ideato e promosso dalla …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[289],"tags":[],"class_list":["post-6172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forever-young-2021-22"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nIl presente bando vuole offrire alle giovani Compagnie un tempo dedicato allo studio, alla ricerca e alla creazione, un\u2019opportunit\u00e0 di crescita attraverso il confronto con il palcoscenico e con le dinamiche dell\u2019allestimento teatrale. Un confronto che da quest\u2019anno apre all\u2019Europa attraverso nuove collaborazioni che La Corte Ospitale ha attivato negli ultimi mesi.
\nSaranno selezionati cinque progetti produttivi<\/strong> di compagnie teatrali professioniste italiane under 35<\/strong>, ai quali sar\u00e0 offerto un periodo di residenza artistica<\/strong> presso gli spazi della Corte Ospitale. Per il periodo di residenza il lavoro delle Compagnie sar\u00e0 accompagnato da azioni di tutoraggio<\/strong>.
\nI cinque progetti selezionati saranno presentati in forma di studio della durata di 30 minuti, all\u2019interno de L\u2019Emilia e una notte 2022, la rassegna estiva curata dalla Corte Ospitale, alla presenza della commissione che in quella sede proclamer\u00e0 il progetto vincitore.
\nOgnuna delle cinque Compagnie selezionate avr\u00e0 diritto a un contributo per la residenza<\/strong> e un cachet per la presentazione dello studio<\/strong>, oltre che all\u2019ospitalit\u00e0 completa.
\nAl progetto vincitore verr\u00e0 riconosciuto un premio di produzione<\/strong> pari a \u20ac 8.000<\/strong> e La Corte Ospitale prender\u00e0 in carico la distribuzione dello spettacolo vincitore per le stagioni 2022-2023 \/ 2023-2024 <\/strong>come produzione del centro. Lo spettacolo dovr\u00e0 debuttare nella sua forma completa, come produzione La Corte Ospitale, entro ottobre 2022. La Corte Ospitale, se necessario, potr\u00e0 ospitare la Compagnia vincitrice in produzione, presso i suoi spazi, nei tempi e nei modi che concorder\u00e0 con la Compagnia a seguito della proclamazione.
\nLo spettacolo vincitore sar\u00e0 ospitato a Milano<\/strong> all\u2019interno delle giornate dedicate al Premio Hystrio<\/strong> nel 2023. La Corte Ospitale ha inoltre attivato una collaborazione con Premisses<\/strong>, rete franco-belga<\/strong> di sostegno e accompagnamento a giovani professionisti dello spettacolo dal vivo francesi e belgi. Lo spettacolo vincitore di Forever Young verr\u00e0 ospitato in Francia<\/strong> nella seconda met\u00e0 di settembre 2022, nella giornata di proclamazione del vincitore di Premisses dell\u2019edizione 2022. Premisses ospiter\u00e0 lo spettacolo vincitore di Forever Young, nella forma di studio come presentato a Rubiera.<\/p>\n
\nSono escluse le compagnie amatoriali, le compagnie riconosciute e sostenute dal Ministero della Cultura, i soggetti titolari di residenza.
\nIl progetto candidato non deve essere mai stato presentato al pubblico <\/strong>e il debutto <\/strong>potr\u00e0 essere previsto solo a seguito dell\u2019esito finale del presente bando<\/strong>.
\nIl progetto non pu\u00f2 essere prodotto <\/strong>o co-prodotto <\/strong>da soggetti finanziati dal Ministero della Cultura<\/strong> (al momento della presentazione della domanda e almeno fino alla conclusione del presente bando ovvero alla presentazione dello studio durante L\u2019Emilia e una notte 2022, pena l\u2019esclusione).<\/p>\n
\n<\/strong>Lo spettacolo rientrer\u00e0 nei progetti produttivi <\/strong>de La Corte Ospitale <\/strong>che prender\u00e0 in carico la sua distribuzione per le stagioni 2022-2023 \/ 2023-2024.
\n<\/strong>Il cachet di vendita dello spettacolo vincitore sar\u00e0 stabilito dalla Corte Ospitale, in accordo con la Compagnia vincitrice. Il compenso per il personale coinvolto nello spettacolo sar\u00e0 concordato tra le parti, nel rispetto del contratto collettivo nazionale di lavoro per i lavoratori dello spettacolo.
\nA seguito di un accordo stretto con Associazione Hystrio<\/strong>, lo spettacolo vincitore sar\u00e0 ospitato a Milano all\u2019interno delle giornate dedicate al Premio Hystrio nel 2023 (in alternanza con il Premio Scenario, anch\u2019esso a cadenza biennale).
\nGrazie alla collaborazione con Premisses<\/strong>, lo spettacolo vincitore sar\u00e0 rappresentato in Francia nella seconda met\u00e0 di settembre 2022 (nella sua forma di studio come presentato a Rubiera).<\/p>\n
\nLe Compagnie dovranno indicare almeno due o pi\u00f9 opzioni di periodi di residenza tra i seguenti:<\/p>\n\n
\nLe Compagnie si impegnano a presentare 30 minuti dello spettacolo<\/strong>, in forma di studio<\/strong>, durante il festival dedicato a Forever Young ospitato all\u2019interno della rassegna estiva della Corte Ospitale, L\u2019Emilia e una notte 2022<\/strong>, al termine del quale sar\u00e0 proclamato il vincitore del sostegno produttivo. Le giornate di festival dedicate agli esiti di Forever Young saranno programmate tra l\u20198 e il 15 luglio 2022<\/strong>. Le date esatte verranno comunicate entro dicembre 2021<\/strong>.
\nPer il giorno di spettacolo la Compagnia si impegna a fornire i certificati di agibilit\u00e0 exEnpals e le dichiarazioni e certificazioni per ottemperare alla normativa sulla sicurezza ex Legge 81\/2008 e succ. mod. dichiarando inoltre che tutte le apparecchiature elettriche e foniche sono conformi alle vigenti norme CEI.
\nLa Compagnia vincitrice si impegna a garantire la sua presenza per la presentazione dello spettacolo in Francia nella seconda met\u00e0 di settembre 2022 nell\u2019ambito di Premisses (nella sua forma di studio come presentato a Rubiera) e nella giornata dedicata durante i Premi Hystrio 2023 (nella sua forma completa). Le date saranno tempestivamente comunicate da La Corte Ospitale alla Compagnia vincitrice appena saranno rese note.<\/p>\n
\nLa comunicazione dell\u2019esito della selezione delle Compagnie verr\u00e0 pubblicata sul sito della Corte Ospitale entro il 10 febbraio 2022.
\n<\/strong>Le Compagnie selezionate riceveranno, inoltre, comunicazione diretta all\u2019indirizzo e-mail indicato nella scheda di partecipazione.
\nLa medesima commissione effettuer\u00e0 una seconda selezione, volta alla designazione della Compagnia vincitrice del sostegno alla produzione, a seguito della presentazione dello studio dello spettacolo durante L\u2019Emilia e una notte 2022, che avr\u00e0 luogo a Rubiera a luglio 2022. Dopo la presentazione e prima dell\u2019ultima valutazione, ogni Compagnia avr\u00e0 l\u2019opportunit\u00e0 di confrontarsi con la commissione.
\nLa comunicazione della Compagnia vincitrice del sostegno produttivo avverr\u00e0 a termine delle giornate di festival dedicate.<\/p>\n
\nI progetti selezionati avranno occasione di visibilit\u00e0 sul sito della Corte Ospitale e nei materiali promozionali realizzati dal centro per la promozione delle proprie attivit\u00e0.<\/p>\n
\nPer informazioni e comunicazioni tel. 0522621133 \u2013 fycorteospitale@gmail.com<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/download-300x96.png\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/corteospitale.org\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/marchio_RER_2009_RGB1_logo-regione-300x51.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"